①

Les damos la bienvenida

②

Les damos la bienvenida
La historia de Hiwasa, la ciudad de Minami y las tortugas bobas se remonta a 1950. En ella, participaron un joven profesor curioso y sus alumnos de secundaria, amantes de la naturaleza y de su ciudad natal. En ese momento, contaban con un solo termómetro. Con el tiempo, toda la ciudad se involucró, y las noticias sobre la zona se extendieron desde Tokushima a todo Japón y, luego, al mundo. Aún hoy, los mensajeros del mar que visitan la playa de Ohama nos recuerdan lo importante que es para las personas interactuar y vivir en armonía con la naturaleza. Esperamos que cada visitante de este museo forme parte de esta historia y nos ayude a escribir el próximo capítulo.

③

★産卵地域
アカウミガメ
タイマイ
アオウミガメ
クロウミガメ
ヒメウミガメ
ケンプヒメウミガメ
オサガメ
ヒラタウミガメ

④

日Distribución de los lugares de anidación en Japón y el mundo
Las tortugas marinas anidan principalmente en playas arenosas que se encuentran en zonas tropicales y templadas del mundo.
Las tortugas marinas pasan sus vidas enteras en el mar y solo se acercan a la costa para poner huevos.
En contraste, los seres humanos solemos vivir cerca de esas mismas playas y las utilizamos de distintas formas.
Las playas arenosas son lugares que crean un límite entre la tierra y el mar y, además, es el espacio en el que las tortugas marinas y los humanos pueden encontrarse. Uno de esos lugares es la playa de Ohama en Hiwasa.
¿Desde qué lugar realiza la visita?
¿Hay una tortuga marina anidando cerca de su hogar?
Si no es el caso, ¿por qué cree que sucede?